Restaurer une broderie ancienne: ce qu'on peut faire et ce qu'on ne peut pas

Plusieurs fois par mois, quelqu'un arrive à l'atelier avec une nappe de famille, un napperon ou une pièce de trousseau brodée par une grand-mère ou une arrière-grand-mère. La question est toujours la même: est-ce qu'on peut la réparer? La réponse dépend de l'état du tissu autant que de celui de la broderie.

Évaluer l'état de la pièce ¶

La première chose que nous regardons, c'est le tissu support, pas la broderie. Une broderie abîmée sur un tissu sain peut souvent être restaurée. Une broderie en bon état sur un tissu fragilisé est plus problématique: si le tissu se déchire autour des points, la restauration ne tiendra pas.

Nous regardons aussi la nature des fils d'origine. Les fils de coton anciens tiennent généralement bien. Les fils de soie vieillis peuvent être cassants et difficiles à reproduire exactement. Les fils de laine sont souvent les plus fragiles, surtout s'ils ont été exposés à la lumière.

Ce qu'une restauration peut corriger ¶

Les points manquants ou effilochés sur un tissu sain: c'est le cas le plus courant et le plus simple à traiter. Nous cherchons un fil aussi proche que possible de l'original en couleur et en épaisseur, et nous refaisons les points manquants en suivant la direction des points d'origine.

Les taches légères sur la broderie peuvent parfois être atténuées, mais nous ne promettons jamais un résultat sur ce point. Certaines taches anciennes sont fixées dans les fibres et ne bougent pas sans risquer d'abîmer le tissu.

Ce qu'on ne peut pas faire ¶

Nous ne pouvons pas restaurer un tissu dont les fibres sont cassées ou pourries. Nous ne pouvons pas non plus reproduire exactement une couleur de fil qui a beaucoup passé: le fil neuf sera toujours plus vif que le fil d'origine, et la différence se verra. Dans ces cas, nous le disons clairement avant de commencer.

Chaque restauration est documentée avec des photos avant et après, et le devis précise exactement ce que nous allons faire et ce que nous ne ferons pas.

Si vous avez une pièce ancienne et que vous ne savez pas si elle est restaurable, apportez-la à l'atelier. Nous regardons ensemble et nous vous disons honnêtement ce qui est possible.